|
Ⅰ.no matter what“不管什么，无论什么”用来引导让步状语从句。类似的词组还有：no matter where “不论哪里”, no matter which “不论哪一个”，no matter how“不论怎样”如： ① They are going to win the football match, no matter how bad the weather is. 不管天气多么糟糕，他们会赢得这场足球比赛。 ② No matter who knocks, don’t open the door. 不管谁敲门，都不要开门。 ③ Give me a call first no matter when you come. 不管什么时候来，都请你先给我打个电话。 Ⅱ.whatever 是连接代词，可以作“无论什么”解，引导让步状语从句，可以这样用的连接代词或连接副词有whoever, whichever, whenever, wherever, however等。如： ① Whatever you do, do your best. =No matter what you do, do your best. 无论你干什么，都要尽最大努力去干。 ② Whoever telephones, tell him I am out. = No matter who telephones, tell him I am out. 无论谁给我打电话，就说我出去了。 ③ Wherever he may be, he will be happy. = No matter where he may be, he will be happy. 无论在什么地方，他都是乐呵呵的。 Ⅲ.whatever 还可以解作 “凡是……的;所……的东西”(anything that)，用来引导一个名词性从句，这时不能用no matter what 替换。如： | 
