|
Ⅰ.besides “除了……还有”指的是“已有……另加上”而except 和but “除了……之外没有……”，正好相反。如： ① I don’t care for anything besides this.除此之外，我别无所爱。 ② What have you done this morning, besides reading the paper and watching TV? 除了看报和看电视之外，你今天上午还做了些什么。 Ⅱ.beside prep. “在……旁边”意思如其它的大不相同。如： ① They are used to taking a walk on the path beside the the river.他们习惯于在河边的小路上散步。 Ⅲ. but 作介词用时：“除……之外没有……”与except同意。但它着重在整体，且常用在no, all, nobody, anything, everything, everybody, everywhere 以及who, whose等词之后。后常接“名词、代词或不定式，接不定式时，如果其前含有实义动词 do (除作助动词用外)的各种形式，则用动词原形(省略“to”)。如： ① He does nothing but laugh. 他只是大笑而已。(前有does，故用动词原形laugh.) ② Nobody was late but you. 除你之外，没有人迟到。 Ⅳ.except 语气比but强且明显。着重在除去的部分。如： ① I like all the fruits except pears. 除了梨外，我喜欢所有的水果。 | 
