|
Ⅰ. desire 表“想、希望”等意。着重表强烈的愿望，热切的心情。如： ① I desired to see you. 我很想见见你。 ② He desired success. 他渴望成功。 Ⅱ. wish 语气不如desire 强，且可以表示一种不能实现的愿望，(从句动词有虚拟语气形式);后接“不定式”或“代词/名词+不定式”结构。所表示的“希望”大体是可以实现的;此外，还可以接双宾语，表“祝愿”或表委婉的语气。如： ① I wish I could fly to the moon in a spaceship one day. 但愿有一天我能坐宇宙飞船飞向月球。 ② I wish I were you.但愿我是你就好了。 ③ We wish to visit Yanan. 我希望能参观延安。 ④ We wish you to be happy. 我希望你幸福。 ⑤ I wish you a long life. 祝你长寿。 ⑥ I wish you success. 祝你成功。 ⑦ We can begin to work at once now if you wish(不及物动词)要是你愿意，我们现在可以立刻开始工作。 Ⅲ. want “想”其搭配关系为：want to do sth. Or want sb to do sth. 比较口语化，没有wish那样正式。如： She wants me to do with her. Ⅳ. hope 表对愿望的实现抱有一定的信心。后接“不定式;that 从句。”但不能接 双宾语。 | 
