Ⅰ. dress “穿”指穿的动作,也指其状态。如: ① His mother dressed him in new clothes. 他的母亲给他穿上了新衣服。 ② Get up and dress quickly. 快起床穿衣。 ③ She dresses neatly. 他穿着整齐。 :作vt,直接对象是人,而不是穿的衣服;作vi时,不能表穿什么衣服。 Ⅱ. put on “穿;戴”强调其动作。如: ① Put on your coat. 穿上大衣。 ② He put on his hat and went out. 他戴上帽子出去了。 Ⅲ. wear “穿;戴” 强调其状态。如: ① He wears a coat. 他穿着大衣。 ② The teacher wears glasses.老师戴着眼镜。 Ⅳ. in “穿;戴” 是介词。它构成的短语作定语或表语表其状态。其后还可接表颜色的词。如: ① She is in a coat . 她穿着大衣。 ② The boy in blue is my brother. 那个穿蓝色衣服的男孩是我的弟弟。 Ⅴ. try on “试穿/ 戴”如: Please go to the tailor’s to have a suit tried on. 请到裁缝店去试穿一套衣服。 |