这三个都可以作“最后”讲,但用法不同。 Ⅰ.finally表动作的发生顺序是在“最后”,无感情色彩,只用于过去时,它居句首时较多。 Ⅱ.at last 表经过一定曲折之后某事才发生,强调努力的结果,带有较强的感情色彩,须用一般过去时。 Ⅲ.in the end 表事物发展的自然顺序的“终结”,有时或与 finally相互替换,但用于对将来的预测,则只能用in the end。如: ① Did the man in the shop understand him at last? ② Finally he went to see the famous man himself. ③ I hope that everything will turn out all right in the end. |