|
都有“发生”之意 Ⅰ. happen 是普通用语，应用广泛，指事情的发生有直接原因或带有偶然性。即：“(某人)发生了什么事——happen to sb”，或 “(某物)发生了什么情况——happen to sth”。其主语通常由 accident 或 类似it, what this , that , thing, something 等代词担任。还可表示“碰巧发生某事，——happen to do sth.”如： ① What has happened? 发生什么事了?––– ② What happened to you? 你发生什么事了? ③ It happened through your negligence. 这事的发生是由于你的疏忽。 ④ He happened to be working. 他恰好正在工作。 ⑤ I think it’s because I happened to like English. 我想这是因为我碰巧喜欢英语。 Ⅱ. take place 常指经过安排的事，无偶然之意。其主语常是表：“运动、活动、会议等”的名词。如： ① The Olympic Games take place every four years. 奥林匹克运动会每四年举行一次。 ② The May 4th Movement took place in 1919. 五四运动发生于一九一九年。 ③ Great changes have taken place in our country since liberation. 解放来，我国发生了巨大的变化。 Ⅲ. occur 常与happen 通用。但，是较为正式的用语。指在一定的时间内发生一定的事情。 | 
