|
Have you ever heard someone say, SHes as quiet as a mouse. or ?He eats like a pig. How about this one：He has a memory like an elephant. Did you know that over and over in the Bible, God says we are like sheep?Can you think of some ways WE are like sheep?. 你有没有听见过这样的形容：她跑得象兔子一样快或者他象猴子那么机灵。人们时常用动物来形容人的某些特点。你知道吗?在圣经里, 神一遍又一遍的说：我们就象羊一样。我们怎么会象羊呢?想想看, 我们需要有人来照顾我们, 需要东西吃, 我们会害怕, 我们常常不愿顺服, 而走自己的路, 我们需要有人知道我们的名字, 爱我们。 In Isaiah 53：6 God tells us how we are like sheep：All we like sheep have gone astray; we have turned everyone to his own way. God calls going our own way sin. What makes you disobey, or act selfishly or meanly?its that ?want to?in us, that ?want to?to have our own way. Another name for that is our sin nature. We were born with it, all of us.All we like sheep have gone astray; ?Astray means we are lost, separated from God our Creator. If we stay in our sin, we are separated from God and His wonderful Home in Heaven forever! 在以赛亚书53章6节说：我们都如羊走迷, 各人偏行己路。在神的眼里, 偏行己路就是罪。是什么使你不顺服, 使你那么自私, 那么不友善?是我们里面的我想要 , 我想要按照自己的意思走。或者说, 是我们里面的罪性。我们每一个人生来就有这个罪性。我们都如羊走迷 , 走迷就是走丢, 与创造我们的神远离。如果我们仍然陷在罪里, 我们就永远与神和他那美丽的天堂分隔开。 | 
