|
Introduction：When your mom is going to make a nice dessert, she usually gathers quite a few ingredients. If you were to taste each ingredient, would they all taste the same?No, and in fact some of them might taste really strange, and some of them really bad! But when your mom mixes them all together, all these different things work together to make something very good! That seems impossible, but its true, just like our Bible verse today! 当你母亲准备做一份甜美的点心的时候，她通常会使用相当多的原料成分。如果你想品尝每种成份，他们都会是同一种味道吗?不，事实上其中一些成份会味道非常奇特，其中一些会非常糟糕!但是，当你母亲把所有成份混合在一起的时候，所有这些不同的原料会变成一份非常好吃的食物!那看起来并不可能，但是是真实的，正如我们今天读到的圣经章节一样! Presentation：Romans 8：28 says,...we know that all things work together for good to them that love God... Explanation：All things means all the good and bad things that happen to you. Maybe your teacher was unfair to you, or you were not allowed to go with the other kids to that game you really were excited about. Perhaps youve had sickness, or someone you really love has died. God says, ALL THINGS work together for good. 罗马书8章28节写道：我们知道凡事都相互效力，为着爱神的人得益处。凡事意味着所有发生在你身上的好的和不好的事情。也许你的老师对你不公平，或者你不能允许和别的孩子一起玩游戏，而那些游戏正是你所喜欢的。也许你已经病了，或者你所爱的人已经死了。神说，凡事相互效力，都为爱神的人的益处。 | 
