|
As a child, I watched the cheerleaders at a football game. They enthusiastically shouted V-I-C-T-O-R-Y! Victory, Victory is our cry! They wanted our school team to WIN! Do you like to be a winner?God tells us in our Bible verse today how we can be a WINNER in the most important way.I John 5：4b says, this is the victory that overcomes the world, even our faith. I John 5：4b. 小的时候, 我喜欢看为足球队助威的啦啦队员。他们热情地喊着：胜利, 胜利, 胜利是我们的!他们希望他们自己的校对会赢。你喜欢做一个得胜者吗?神在今天的 圣经经节里告诉我们成为一个得胜者最重要的方法。约翰一书第5章4节说：使我们胜了世界的, 就是我们的信心。 To have victory means we win over something. Everyone likes to win, whether its in a race or game, an art contest or spelling bee. But there is a much more important victory, God says. That is to win over the world. The world means the things that keep you from serving the Lord Jesus. Our faith means when we believe God enough to obey what He says, even when we dont understand. 得胜就是我们在一件事上获得成功。每个人都想赢, 不管是一场竟赛, 或游戏, 绘画比赛, 或拼写比赛。但是, 神说, 有一个更重要的胜利, 那就是胜过这个世界。这个世界是指所有防碍你来侍奉主耶稣的事情。我们的信心指因着我们相信神 就遵守他的话, 有时甚至在我们不明白的时候。 | 
