|
Lets pretend that YOU are visiting Aunt Dees house today!Oh! What a nice surprise to see you! Wont you come in?Please sit down in that comfortable chair over there while I fix you some lemonade. Did you sit down?Well, what did you do when you sat down?You put your body in that chair, but you also put something else in that chair. You put your TRUST in that chair hat means you fully believed that my chair would hold you up. 假设你今天来到我家。 OH， 很高兴见到你!快请进!我去给你倒杯柠檬水，你先坐在那张舒服的椅子上。你有没有坐下呢?你往下坐的时候都干了些什么?你把你的身体放在椅子里，还有什么你放在椅子里了呢?你把你的信任也放在椅子里了，也就是说你相信那张椅子会撑住你。 That is what God is asking you to do in our Bible verse for today. Proverbs 3：56 says, Trust in the LORD with all your heart; and lean not to your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he shall direct your paths. 这就是神通过今天的圣经经节要你做的。箴言第3章5-6节说：你要专心仰赖耶和华，不可倚靠自己的聪明，在你一切所行的事上都要认定他，他必指引你的路。 Trusting in the Lord with all your heart means fully believing in Him, believing He will do what He says, believing He will care for you. Lean not to your own understanding means dont do anything just because YOU figure in your own mind that its a good idea. Find out what God thinks about it! In all your ways acknowledge him means in everything; ask God what He would have you do! God guides us through prayer and through His Word the Bible. He promises if we pray and seek to do things His way, He will direct our path she will show us His right way. | 
