|
Do you have friends who drink, or smoke, or use drugs?Do any of your friends try to get you to do those things?Do they ever try to get you to look at dirty pictures or dirty things on the Internet? When you choose to do any of those things, you are not pleasing God. Doing whats right also means keeping your body and mind pure. 小朋友们, 你交的朋友里面, 有没有人酗酒, 抽烟, 甚至用毒品呢?是不是有人劝你也加入呢?他们有没有引诱你去看网上的黄色图片呢? 当你去做这些事情的时候, 你就不能讨神的喜悦。我们要使我们的思想和身体都纯洁。 Today we are going to learn about four young men in the Bible who had to make a choice to please others or please God. 今天的故事里, 我们要讲到圣经里的四个年轻人。他们要面对一个选择, 是要讨人的喜悦呢, 还是要讨神的喜悦。 These young men were from the land of Judah. Many years before God had given the land of Judah to His special people, the Jews. God promised them blessing and protection if they obeyed His commandments and worshipped Him. For a time the Jews did obey and worship only God. But then they began to follow the sins of the countries around them. Soon both the people and the kings of Judah were worshipping idols, and turning their back on the true and living God. God sent His prophets again and again through the years to warn the people of Judah to turn from their sins, but they would not listen. | 
