|
Suzy whined as she pointed to the new shoes in the store window, But all the other girls have them, why cant I? Her mother sighed as she watched Suzys face turn into an ugly pout. Have you ever pouted because you wanted something you couldnt have? 苏茜指著商店橱窗里面的新鞋子, 对妈妈说：其他的女生都穿这样的鞋, 为什么我不能?我也要! 看见苏茜不高兴地翘起嘴, 妈妈叹了口气。小朋友们, 你有没有因为想要一样东西而拿不到, 就不高兴地翘起嘴呢? The Bible tells about a rich king who had everything that a king could possibly need. But he wanted more. King Ahab wore a beautiful crown, had expensive clothes, the best of horses and chariots, servants to care for him, lots of land and a beautiful palace. But King Ahabs wicked heart was always wanting more. He had been looking over a piece of land right next to his palace grounds, and the more he looked, the more he wanted it. Did King Ahab have lots of land? 圣经里讲到一个很富有的国王。他拥有你可以想象到的一切。可是, 他的心还不满足, 他想要更多。这个人就是以色列的国王亚哈。亚哈带著金光闪闪的王冠, 穿著华丽的衣服, 他拥有最好的马, 最棒的马车。他有很多仆人来侍候他, 他有很多的土地和气派的宫殿。可是, 国王亚哈是个贪得无厌的家伙, 他总是想要更多, 更多。这阵子, 亚哈看中了一块地, 就在他王宫的边上。他越看越想要。亚哈不是已经有很多的土地了吗? | 
