|
Introduction：When you go to a park, do you ever take some stale bread to feed the birds?Its fun to watch them dive for the broken pieces, isnt it! But how would you feel if you went to the park one day and the birds brought food to you! That would be incredible, wouldnt it?Just as incredible as our true story from Gods Word today!Something very upsetting is going on in the palace of Ahab, the king of Israel. 我们去公园的时候, 有时会拿一些面包喂鸟。看到鸟飞过来抢吃的, 满有意思的，如果有一天, 鸟叼来食物给你吃, 你会不会觉得难以置信呢?我们今天的圣经故事, 就是要讲到这样一个令人难以置信的事儿，那个时候以色列的王叫亚哈。 The prophet Elijah has just brought a message from God to the king：As the Lord God of Israel lives, before whom I stand, there shall not be dew or rain these years, but according to my word. No rain for years! This is serious! No rain in the land of Israel would mean no plants would grow, and the streams and rivers would soon dry up. There would be no water to drink. Why would God do this to His people? 这两天, 亚哈听到一个很令他不安的消息。神的先知以利亚带来的神的信息。以利亚说：我指著所事奉永生耶和华以色列的神起誓, 这几年我若不祷告, 必不降露不下雨。几年不下雨, 这实在是一个很严重的问题!不下雨植物就不生长, 溪流就干枯, 就没有水喝。神为什么要这样对他的百姓呢? | 
