|
Passover night! What a night to remember!! For many Hebrew children about your age, it was the most exciting night of their lives! After all, whoever was in a big parade in the middle of the night?About 2 million Hebrews：old, young, children, babies all were forming a parade to leave the land of Egypt that Passover night, and in the wee hours of the morning they were marching to the orders of their leader Moses. Free at last! A wonderful new land lay ahead of them, which God had promised would be their new home. 逾越节的夜晚! 一个多么值得纪念的晚上! 对于许多年龄象你们这么大的以色列孩子来说，这是他们一生中最兴奋的一夜。那么，在这半夜中行进的浩浩荡荡的队伍中都有谁呢?有 二百万以色列人：老年人，青年人的，小孩子，和婴儿，他们组成了一个浩浩荡荡的行进大军， 在逾越节的夜晚，他们启程离开了埃及。一大早，他们按照首领摩西的吩咐，开始前进。 终于自由了! 一块美好的土地正在他们前面， 那就是神应许给他们的新家。 For the children it was probably a grand adventure! They would be sitting around campfires at night, sleeping in tents, what fun! But wait! How would they know where to go?There were no maps, no highway signs, in fact, no highway! Not to worry! Exodus 13：21 says, And the LORD went before them by day in a pillar of cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light. A pillar is like a big column of cloud. What a comfort it must have been to the Hebrew people to look at that cloud ahead of them, reminding them of Gods presence with them! | 
