|
Heres a strong young man wholl make a hardworking slave for someone! Who will give me a good price for him? 谁给我出一个好价?可以带走这个健壮的年轻人。他会是一个很能干的奴隶。 ll take him! said an important looking man in the crowd. 我要了!人群中有一个看起来很气派的人说。 With that, Potiphar, an important officer for the King of Egypt, paid for Joseph and led him away. Joseph, the favorite son of his old father, sold by his brothers, was now in a land of strangers facing a life of misery and slavery. Would he feel sorry for himself and complain?Do you suppose he refuse to obey? 他叫波提乏，是埃及法老面前一个很重要的官。他把约瑟买了去。作为老父亲跟前最疼爱的儿子，约瑟被他的哥哥们卖到一个陌生的地方，他即将面对一个痛苦的奴隶生活，他会不会觉得自己很可怜而去抱怨呢?他有没有不愿意顺服这样的环境呢? NO! Joseph did his work just as diligently as if he were doing it for his own father. He worked hard and the Bible says that the Lord was with Joseph and made him successful in all that he did! 没有!他工作非常的勤奋，就像是给自己的父亲工作一样。约瑟住在他主人埃及人的家中，圣经说神与约瑟同在，他就百事顺利。 And you can believe Josephs master noticed that! Potiphar could not help but appreciate the cheerful attitude of this Hebrew boy, his humble and quiet way, his serious attention to his work. | 
