伊索寓言故事之恋爱中的狮子,这个故事告诉我们,遇到恶势力不必担心,智慧能帮你解决问题;这个故事还告诉我们,恋爱中的人智商都比较低;这个故事还告诉我们,即便是为了爱情,也不要放弃自己的尊严和长处;这个故事还告诉我们有的人却就是愿意为了爱情抛弃一切,尽管对方不相信。 The Lion in Love 恋爱中的狮子 A farmer lives alone with his Daughter. She is very beautiful, and also very thoughtful. The Farmer loves his Daughter very much. Right now, they are working in the field together.. 有个一农夫和他的女儿相依为命。她长得十分美丽,而且善解人意。农夫非常宠爱她。一天,他们正一起在田里干活。 Father: Dont work too hard, my dear. It is very hot today! You might get sick. 父亲:不要太辛苦了,亲爱的。今天很热。你可能会生病的。 Daughter: Dont worry about me, Father. Why dont you go back home? I can do this by myself. 女儿:别为我担心,爸爸。你为什么不回家去呢?我自己干就行了。 Father: No, no. lets finish it together quickly. 父亲:不,不!我们一起快点儿干完吧! A Lion comes down to the village from the forest. 一只狮子从森林里出来,来到村子。 Lion: Look at those two! Yum, yum. They look very delicious. Its my lunch time. I shall eat them for lunch. Hee, hee, hee. |