人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

[小升初阅读] 红楼梦Chapter17

[复制链接]

In the Ta Kuan Garden, (Broad Vista,) the merits of Pao-yue are put to the testby his being told to write devices for scrolls and tablets. Yuan Chun returns to the Jung Kuo mansionon a visit to her parentsand offers her congratulations to them on the feast of lanternson the fifteenth of the first moon.

Chin Chungto resume our storydeparted this lifeand Pao-yue went on so unceasingly in his bitter lamentationsthat Li Kuei and the other servants hadfor ever so longan arduous task in trying to comfort him before he desisted; but on his return home he was still exceedingly disconsolate.

Dowager lady Chia afforded monetary assistance to the amount of several tens of taels; and exclusive of thisshe had sacrificial presents likewise got ready. Pao-yue went and paid a visit of condolence to the familyand after seven days the funeral and burial took placebut there are no particulars about them which could be put on record.

Pao-yuehowevercontinued to mourn (his friend) from day to dayand was incessant in his remembrance of himbut there was likewise no help for it. Neither is it known after how many days he got over his grief.

On this dayChia Chen and the others came to tell Chia Cheng that the works in the garden had all been reported as completedand that Mr. Chia She had already inspected them. It only remains, (they said), for yousirto see them; and should there possibly be anything which is not propersteps will be at once taken to effect the alterationsso that the tablets and scrolls may conveniently be written.

回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表