|
Before you know it youll be asking, How did it get so late so soon? So take time to figure yourself out. Take time to realize what you want and need. Take time to take risks. Take time to love, laugh, cry, learn, and forgive. Life is shorter than it often seems. 在你知道这些人生哲学之前你会问自己：为什么我这么晚才明白这些道理，为什么这么快生命就走到了尽头? 花点时间想想自己想要什么，需要什么;花点时间去冒险;花点时间去爱、去笑、去哭泣、去学习和原谅。生命往往比看上去更短暂。 Here are ten things you need to know, before its too late: 下面这十大人生道理你应该尽早懂得： 1. This moment is your life. 1. 活在当下。 Your life is not between the moments of your birth and death. Your life is between now and your next breath. The present the here and now is all the life you ever get. So live each moment in full, in kindness and peace, without fear and regret. And do the best you can with what you have in this moment; because that is all you can ever expect of anyone, including yourself. 生命并不是从出生到死亡的这段时间，而是你呼吸着的时时刻刻。现在此时此地,就是你所有的人生。所以在生命的每一分钟，都应该生活在充实、善良和平静之中，而,不是恐惧和遗憾。此刻你可以尽你所能做到最好，因为谁都指望不住，包括你自己。 | 
