人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

[小升初阅读] 心灵鸡汤:活过来,生活即如是

[复制链接]

You wake up in the morning, feeling groggy and disoriented.

清晨初醒,你只觉昏昏沉沉,糊里糊涂

You look at yourself in the mirror, fearful to look him straight in the eye.

对着镜中的他,你已不敢直视那双眼

You back zero tolerance on boredness, stuffing every vacant moment with talks, malls and laptops!

你对无聊的零容忍,让你的生活被塞满:闲聊,购物,笔记本

You are silent in their eyes, yet the noisiest in yours, for that inner voice you can bearly hear.

他们眼中安静的你,在你心中却嘈杂不堪,只因心声早已杳不可闻

You hang on the rim of the wheel of fortune, going up and down, tasting highs and lows.

你攀上命运之轮的边缘,从此生活跌宕起伏,阴晴不定

Life goes on but it is out of control!

生活依然继续,却已脱离掌控

Not so soon, nor too late:

光阴不长不短,会有一天:

You open your eyes, stretching your muscles and seeing the whole world beckons to you.

你睁开双眼,舒展筋骨,世界已然向你呼唤

You cheat him no more, smile to him , stare at him, knowing he is with you clear up to the end.

不再欺骗镜中的他,朝他微笑,死死盯着他,你明白他将伴你走过一生的旅程

回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表