Whether you are attending a job fair, a career networking event or meeting a contact one-on-one, its a good idea to have a job search focused business card, so its easy for people you meet to follow up with you.无论你参加的是招聘会,职业社交活动还是与联系人一对一会面,带上求职性质的商务名片是很聪明的决定,这样更方便对方随后与你联系。 What to Include on Your Business Card商务名片该包含哪些要素 Todays job seekers have the opportunity to present more than just the basic contact information traditionally included with business cards. Of course, your name, job title, employer, cell phone number and email address should be included. If you use a two-sided card, you will be able to include additional information and avoid cluttering the front of the card.如今求职者通过商务名片所展示的信息已经比过去传统的联系方式多很多了。没错,你的名字,职位称号,雇主,手机号码以及电子邮箱都应该包含在内。如果你的名片是双面的,你也可以把额外的信息添加到另外一面以免让卡片的正面看起来凌乱不堪。 Be Sure to Include Links切记加上联系网址 Incorporating the address of your profile provides the opportunity to showcase additional accomplishments and recommendations. A link to a business-oriented personal website can also be used to convey professional information.附上个人履历的网址也能很好地展示额外的成就与推荐信息。以商务为导向的个人主页也能传递专业的信息。 |