|
Iced versions of normal coffee such as frappuccinos contain so many calories that they increase people\'s chances of becoming overweight, the second biggest cause of cancer after smoking, according to the World Cancer Research Fund (WCRF). 根据世界癌症研究基金会（WCRF）的调查，像星冰乐（frappuccino，又称法布奇诺）之类的普通冰咖啡含有的热量非常之高，以至能增强饮者变得超重的机会，而且成为继吸烟之后得癌症的第二大原因。 A survey of iced coffees sold by high street chains Starbucks, Caffe Nero and Costa Coffee identified the worst culprit as the venti dark berry mocha frappuccino at Starbucks, which contains 561 calories. Even without whipped cream it still has 457 calories. 对商业连锁店星巴克（Starbucks）、尼路咖啡（Caffe Nero）及咖世家咖啡（Costa Coffee）销售的各种冰咖啡所做的一项调查确定，最严重的罪魁祸首是星巴克20盎司最大杯（venti）的黑莓糖浆摩卡星冰乐（dark berry mocha frappuccino），其含有561卡路里的热量。即使不加搅打奶油也有457卡路里的热量。 Health experts advise that a woman should consume about 2,000 calories and a man 2,500 calories per day to maintain a healthy weight. 健康专家建议，要保持健康的体重，女性每天应摄取约2000卡路里的热量，而男性则为2500卡路里的热量。 | 
