人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

[美文] 标点符号的译法

[复制链接]

+ plus 加号;正号

  - minus 减号;负号

  ± plus or minus 正负号

  × is multiplied by 乘号

  ÷ is divided by 除号

  = is equal to 等于号

  ≠ is not equal to 不等于号

  ≡ is equivalent to 全等于号

  ≌ is equal to or approximately equal to 等于或约等于号

  ≈ is approximately equal to 约等于号

  < is less than 小于号

  > is more than 大于号

  ≮ is not less than 不小于号

  ≯ is not more than 不大于号

  ≤ is less than or equal to 小于或等于号

  ≥ is more than or equal to 大于或等于号

  % per cent 百分之...

  ‰ per mill 千分之...

  ∞ infinity 无限大号

  ∝ varies as 与...成比例

  √ (square) root 平方根

  ∵ since; because 因为

  ∴ hence 所以

  ∷ equals, as (proportion) 等于,成比例

  ∠ angle

  ⌒ semicircle 半圆

  ⊙ circle

  ○ circumference 圆周

  π pi 圆周率

  △ triangle 三角形

回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表