|
下面通过几种方法告诉同学们如何表达不会的单词。 方法一：反义正解 比如这句话：他是个勤劳的人。这句话中勤劳可能很多同学不太会拼diligent，甚至会拼成delegent。但是通过反义正解的方法，比如：他不是懒惰的人=他是个勤劳的人，懒惰这个单词大家都知道是lazy，所以not lazy=diligent。 可能大家觉得这个例子比较简单，我们可以看这句话：在现在的生活中，压力是不可避免的因素。 不可避免的话会有如下的单词：inevitable/unavoidable/indispensable，这些单词基本都是6级词汇，对于高中生来说是比较难背的。但通过反义正解的话，不可避免=必要/必须的=necessary，这句话就很好表达了。 再如这个例子： 父母经常忽视孩子的成长。忽视一般译为neglect/ignore。 忽视=不重视。 父母经常不重视孩子的成长。 Parents often do not pay much attention to the growing of children。 方法二：具体解释 大家可能在电视节目上看到过我来比划你来猜的节目，其实就是对词语的解释，其实这个方法也可以用在雅思写作中，比如这个例子： 政府应该提供资助给难民。资助译为sponsor/subsidize，难民译为refugee。这两个单词属于六级词汇，如果用具体解释的方法，资助可拆分为资=金钱上的=financial，助=帮助=help；难民=遭受灾难的人=the people who were suffered from disaster。 | 
