|
由于国内英语教学中写作训练薄弱，大批学生只会单词，不懂语境和搭配，出现了各种可笑的中文思维现象。我们写作教学中专门强调语感的培养，除单词记忆和句型操练之外，在此专门选编了300个闪光的英文句子，涉及面很广，并配有译文。读者可以在阅读中仔细领会每句话表达的妙处，遣词造句的独特设计。也可以作为写作的范本加以背诵，提高自己的语感和闪光点意识。 126. The direct correlation between self-esteem and success also applies to ones ability to achieve. 自尊和成功的直接联系也适用于一个人取得成就的能力。 127. Improving the plight of teachers is indeed a priority item. However， improving the overall education system is likewise no less important. 改善教师的困难处境的确是优先处理的一件事情。但是，改进整个教育系统同等重要。 128. China and United States share many things in common. Firstly， both are major world powers. Secondly， the two nations offer mutually beneficial factors for developmentChina with its vast potential market and labor force， and the U.S. with its advanced technology and management expertise. 中国和美国有许多共同之处。首先，两个都是世界主要强国。第二，两个国家相互提供发展的有利因素中国拥有巨大的潜在市场和劳动力，美国拥有先进的技术和专业的管理知识。 | 
