126. The direct correlation between self-esteem and success alsoapplies to ones ability to achieve. 自尊和成功的直接联系也适用于一个人取得成就的能力。 127. Improving the plight of teachers is indeed a priority item.However, improving the overall education system is likewise no less important. 改善教师的困难处境的确是优先处理的一件事情。但是,改进整个教育系统同等重要。 128. China and United States share many things in common. Firstly,both are major world powers. Secondly, the two nations offer mutuallybeneficial factors for developmentChina with its vastpotential market and labor force, and the U.S. with its advanced technology andmanagement expertise. 中国和美国有许多共同之处。首先,两个都是世界主要强国。第二,两个国家相互提供发展的有利因素中国拥有巨大的潜在市场和劳动力,美国拥有先进的技术和专业的管理知识。 129. The shaky truce in the Middle East bears little resemblance tothe realization of ultimate peace. 中东不可靠的休战与最终实现和平的相似性很小。 130. Idleness spawns discontent, whereas overwork leads to mentaland physical exhaustion. 懒惰滋生不满,而过度工作导致精神和身体的疲劳。 |