|
第一句:描述句 第二句:影响句 1. This picture generates a great concern among the public. 这幅引起了公众的极大关心。 2. This picture invokes the general publics interests. 这幅引起了公众的兴趣。 3. This picture has triggered a heated discussion on the Weibo, the most influential social media in china. 这幅在微博上引起了热烈的讨论。 4. This picture has stimulated a heated discussion on the We Chat, the most influential social network, these days 最近，这幅在微信上引起了热烈的讨论。 5. This picture captures the online communitys great attention and abundant imagination. 这幅引起了网络群体的关注和想象。 6. People were drawn by the truth disclosed by this picture. 人们被这幅所揭示的事实所吸引。 第三句:意义句 1. Simple as the picture is, the author intends to convey much more complicated and profound meaning than what we may sense at the first glance. 虽然很简单，但是作者却在传递着比我们第一眼看到的要复杂很多，深刻很多的意义 2. This simple picture touches a deep cord of the complex social fabric. | 
