|
1 Besides, the living standard of the average Chinese is still not high enough to be able to afford the many different sorts of expensed during long distance travels. 此外，中国人民的生活水平还没有高到足以使普通中国人有钱支付长途旅行的各种开支。 2 As for me, with the development of our national economy, all these problems will certainly be solved step by step. 至于我，我相信，随着我国经济的发展，这些问题必将逐步解决。 3 A much better and brighter future awaits us. 我们期望有一个更加光明的未来。 4 When an opportunity comes, it brings a promise but never realizes it on its own. 每当机遇降临，伴之而来的是成功的希望，但是机遇不能自行实现成功。 5 If you want to achieve something or intend to fulfill one of your ambitions, you must work hard, make efforts and get prepared. Otherwise, you will take no advantage of opportunities when they come to visit you. 假如你要取得成就或要实现你的雄心壮志，你必须努力工作、艰苦奋斗、准备好条件。否则，机遇来临你却无法利用。 6 With the opening and reform policy being carried out, thousands upon thousands of foreign visitors are crowding into our country. They are eager to see this old mysterious land with a splendid culture of more than 5,000years. 随着改革开放政策的贯彻执行，数以万计的外国游人涌入中国。他们渴望参观这个有着5000多年灿烂文化的神秘古国。 | 
