|
尽管双方的论点都有道理，我个人同意前一种看法。 Although both sides of the argument have their strong points, I personally agree with the former view. 在我看来，人们生活的物质环境与他们有多快乐关系不大。 In my opinion, there is little correlation between the circumstances of peoples lives and how happy they are. 不可否认，动物在维持地球生态系统的微妙平衡上起到了重要作用。 It is an undeniable fact that animals play a vital role in maintaining the subtle balance of the earths ecological system. 当前，大学学生毕业找工作有越来越难的势头。 These days there is a growing tendency for college students to have difficulties in finding job when they graduate. 也许当今困扰国家的最危险的现象是遍布各级政府的官员腐败。 Perhaps the most dangerous phenomenon gripping the nation today is official corruption , which is pervasive in all levels of government . 对于支持做实验的人们来说，从某些物种中获得第一手知识和资料，足以为继续在实验室做实验提供理由。 For the people who lend their support to such experiments, the gaining of first-hand knowledge and information about certain species provides adequate justification fit continuing the killing of animals in laboratories. | 
