|
首次新六级考试难度不大 主持人：各位网友大家好，欢迎大家在线关注今天的聊天，今天应该是新六级考试结束了，为大家邀请到的是新的周雷老师做客我们聊天室。周老师这次应该是第一次大规模进行新六级考试，您能不能先给大家从整体方面说一说这次的新六级考试? 周雷：刚才主持人也谈到了这次是第一次新六级考试的试点，大规模不太能谈得上，因为考六级的人数远远少于四级的人数，而参加新六级考试的人数比旧六级的人数可能还要再少一些。但是就如同上次在今年6月份新四级第一次试点的时候我当时谈的那样，再一个新的考试第一次试点的时候，它的难度肯定不会特别大。所以，我估计今天早上参加过新的六级考试的同学都会有这样的一个感触，就是今天早上的试题从难度上来讲并不是很大。 在看到网上的卷子之后，我也跟昨天下午的旧六级考试进行了一下对比。平心而论客观地讲，今天早上考的这个试卷整体而言要比昨天的容易。所以，首先要祝贺那些敢于尝新、敢于报考新六级的同学，这次考试应该来说是选择对了。 具体来讲难度的差异可以这么讲，它有些部分考的可以说是相当简单，比如翻译部分。翻译部分的答案我已经在我的博客里贴出来了，大家可以稍微对照一下我们新六级第一次考的翻译部分的难度和昨天上午考的新的四级的翻译的难度。我们知道四六级两个考试之间难度是有相当大差距的，六级应该比四级难很多，但是对照一下第一次新六级翻译和第二次新四级的翻译，可以发现两者之间的差距并没有我们想象的那么大，而且甚至有一些，在昨天四级里边刚刚考过的一些语法现象，一些大家都应该掌握的表达，今天在新的六级的考试里又考到了，比如第72题就是考的大家的虚拟语气。所以，在这种情况下，我个人感觉像翻译部分的难度是比较简单的，而且就我们看到的像快速阅读、简答、仔细阅读部分的难度比昨天下午考的传统的难度也是有所减低。 | 
