|
第四节 适应症 适应症最常用的有以下几种表示方法 Indications适应症 Indications and Usage 适应症与用途 MajorIndications 主要适应症 Uses用途 Action and Use作用与用途 偶尔也会见到其他的表示方法。 本项中出现频率最高的是疾病名称以及微生物的名称，如： angina pectoris 心绞痛 cancer癌 diabetes糖尿病 hypertension 高血压 gram-positive microorganisms革兰氏阳性菌 virus 病毒 gram-negative mcroorgansms革兰氏阴性菌 E.coli 大肠杆菌 这些词汇可借助英汉医学词典进行阅读和翻译，只要掌握了这些词意，即可了解本项基本内容。 一、常见句型 本项是说明书的重点，从句子结构来分析，大致有以下几种类型。 1、不完全句结构.仅列出疾病或微生物的名称.例如： 例1、Angina pectoris, Prinzmetals angina,hypertension 心绞痛，变异性心绞痛，高血压。 例 2 The following diseases caused by bacteria including gram-positive and gram-negative bacteria such as Staphylococcus，Streptcoccus, Escherichia coli,Klebsiella pneumoniae | 
