医学英语词汇通常拼写较长而复杂,且与普通的英文词汇有较大的差异,不容易记忆。比如 cardioangiography,但是如果掌握一些医学英语词汇中的词根、词干及前后缀,以及通常的连接方式,便可很快分解其意,cardloangiography是由cardl和angi两个词干以及后 缀一graphy构成,cardl和angi分别是心脏和血管的意思,来源于希腊语,与普通的英文heart和vessel看似相距甚远。后缀一graphy有记录和写的意思,其中的元音0只起衔接作用,没有特定意义。一经分析便可知该词的意思是心血管造影。 熟悉医学词汇中的词根、词干、前后缀,以及通常的连接方式有助于正确的将词汇分解并理解其意,还可正确地组成新的构词。这对于生物医学工作者扩大专业词汇量,举一反三快速掌握相关专业词汇和正确的拼写、高效率查阅文献非常有益。本文主要总结介绍了心血管系统常用的词汇的构成,以及主要的词根、词干及前后缀,希望对心血管科研医务人员有所裨益。 1 基本词根 C1.z.s 词根或词干是复合词的核心,主要来源于希腊语和拉丁语。当词根或词干之间相连接或后接后缀时,若连接处无元音字母,需加上连接元音字母0或i,因此,字典中通常列举的是词根/词干+连接元音字母所组成的构词形,这里主要列举出构词形、词义及相关的例词。 |