compel, force, constrain, oblige 这些动词均含迫使,强迫之意。 compel :指在法律、权力、力量或行动等的驱使下被迫而为。 He wascompelled to join the union as a condition of getting the job. (作为获得该工作的先决条件,他被迫加入了工会。) force :指用个人意志、权力、权威或暴力等,迫使他人改变看法或做本不愿做的事。 She forced herself awake.(她强迫自己不睡。) constrain :侧重施加约束力或有约束作用的影响,也指环境对人强加的影响迫使人去做某事,尤指受良心、情感等内在力量驱使去做某事。 Cold weather constrained the plants growth.(寒冷的天气抑制了植物的生长。) oblige :指由于生理上或道德上的需要,促使某人做某事,也指有权威的人或机构迫使某人做某事,还可指在特定情况下被迫作出的反应。 Poverty obliged her to live a hard life.(贫困迫使她过艰苦的生活。) |