|
1. She was a Japanese triple agent notorious for changing sides as often as she changed lovers. 她当时是一名日本三重间谍，因为改变立场就象变更情人一样频繁而声名狼籍。 2. He is behaving exceedingly foolishly. 他的所作所为极其愚蠢。 3. Heat causes the chemical bonds in cells to break down, a disruption that can be a potential trigger for cancer. 热会导致细胞内化学键的断裂，这种破坏可能是癌证的潜在诱因。 4. I waste an average of ten minutes a day just on sorting through junk mail. 我每天仅仅拣出垃圾邮件就要浪费十分钟。 5. In the developing world, illiteracy is predominantly a rural problem. 在发展中国家，文盲问题主要集中在农村。 6. A staggering percentage of Americas adults are unequipped for life in a modern society. 美国成年人中无法适应现代社会生活的比例高得惊人。 7. Business losses attributable to literacy deficiencies cost the U.S. tens of billions of dollars every year. 由于雇员文化素质低而造成的损失每年在美国高达几百亿美元。 8. This would trigger sensors to activate electrical capacitors inside the tank. 这将触发传感器启动坦克内部的电容器。 9. This electromagnetic field would induce electrical currents in the copper. 这个电磁场会在铜内感生出电流。 | 
