Ⅰ. Thus, they learn early to hide vulnerable emotions such as love, joy, and sadness because they believe that such feelings are feminine and imply weakness. 【翻译】因此,男孩子们便早早地学会了隐藏诸如爱、喜悦、悲伤等的脆弱的情绪,因为他们认为这些情绪是女性化的,而且意味着软弱。 【词汇】1. vulnerable a. 脆弱的,易受伤的 例:Children are vulnerable members of our society. 孩子是社会的弱势群体。 2. feminine a. 有女性特质的,阴柔的 例:You look very feminine in this dress. 你穿这条裙子看上去非常有女人味。 3. imply a. 暗含,意味,说明 例:What did he imply in his words? 他的话意味着什么? Ⅱ. It seems that men with traditional views of masculinity are more likely to suppress outward emotions and to fear emotions, supposedly because such feelings may lead to a loss of composure. 【翻译】对男子气概有传统观念的男人更可能压抑自己不将情绪外露且害怕情绪,这可能是因为这些情绪可能导致他们情感失控。 【词汇】1. masculinity n. 男子气概 例:People see sports as a way to show masculinity. |