rain cats and dogs 下倾盆大雨 rain out 因下雨阻碍 the rank and file 普通士兵们,老百姓们 at any rate 无论如何;至少 at that rate 那样的话;照那种情形 at this rate 这样的话,照此速度 had rather... 宁愿 or rather 更精确地说,倒不如说 rather than 宁愿 rather too 稍微一点 would rather...than 宁愿而不愿 reach out 伸出手 react against 反抗;起反作用 react on 对有影响 react to 对起反应 get ready 准备好 by reason of 由于,因为 by reason that 因为,由于 refer oneself to 依赖,求助于 refer to sb. as 把称作 as regards 关于,至于 in regard to关于 with regard to 关于,至于 without regard to 不考虑,不顾到 regardless of 不顾,不惜,不注意 in relation to 关于,有关;与相比 on relief 接受救济的 rely on 依靠,依赖,依仗 |