人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

[考研大学英语翻译] 考研英语翻译讲词析句(24)

[复制链接]

  The latest was a panel from the National Academy of Sciences, enlisted by the White House, to tell us that the Earths atmosphere is definitely warming and that the problem is largely man-made.

  【析句】主干部分是The latest was a panel,表语panel后接有两个定语成分:from的介词短语和含enlisted的过去分词,即白宫召集的、

  来自国家科学院的专家团,其中第二个定语成分中又包含一个不定式结构,表目的,即为了告诉我们而召集的(专家团)。

  

回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表