|
Qatar s culture queen 卡塔尔的艺术女王 At 29, Sheikha Mayassa Al Thani is the art world smost powerful woman. Is she using her moneywell? 年仅29岁，Sheikha Mayassa Al Thani已经成为了艺术界中最有权的女人。她能支配好手中的钱吗? The starkly beautiful Museum of Islamic Art in Doha, Qatar, is a fine setting for adinner. Last month 200 dealers, collectors and curators gathered there for the opening of thefirst showing in the Middle East of work by Takashi Murakami. The hostess of the evening satlaughing with the pony-tailed Japanese artist on her right. On her left was Dakis Joannou, aGreek-Cypriot industrialist and avid collector of the work of Jeff Koons, an Americansculptor. Larry Gagosian, whom many regard as the most powerful art dealer in the world,was placed at a table nearby, with the other art dealers. 位于卡塔尔多哈的伊斯兰艺术博物馆美丽绝伦，是个很适宜举办晚宴的地方。上个月200名交易商，收藏家和馆长曾于Takashi Murakami作品在中东首次展出的开幕式中云集于此。晚会的女主人正同坐在她右侧的那位扎着马尾辫的日本艺术家谈笑着，她的右边则坐着一位 Greek-Cypriot实业家DakisJoannou，他同时也是一位对美国雕塑家Jeff Koons的作品情有独钟的狂热收藏家。而被认为是当今世界上最具权利的艺术品交易商Larry Gagosian,则被与他的一些同行们一块安置在附近的桌上。 | 
