IT in Myanmar 缅甸IT业 Yangon s digital spring 仰光的数字之春 An isolated country gradually goes online 一个封闭的国家逐渐地走上了网络前线 WHERE did BarCamp, a get-together of tech geeks , recently hold its biggest eventsince its founding in Silicon Valley seven years ago? 七年前Barcamp在硅谷成立,这个科技业怪才的聚会,最近在哪里举行其最重大的活动呢? Not San Jose, nor Bangalore, nor even Singapore. 不在圣何塞,不在班加罗尔,甚至也不在新加坡。 On February 11th more than 5,000 developers and bloggers gathered in Yangon, the maincity of Myanmar, one of the world s most tech-starved places. 2月11日,超过5000家开发商和博客达人汇聚缅甸的大城市仰光,一个世界上最乏科技的地方。 The star speaker was the country s opposition leader, Aung San Suu Kyi. 本次集会的著名发言者是缅甸反对党领袖Aung San Suu Kyi。 Myanmar s government continues to surprise the world with its new-found tolerance forchange. 缅甸政府一再以其对新出炉的改革采取容忍态度而震惊世界。 |