人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫码,快速开始

[考研大学英语阅读] 2015考研英语阅读古生物学

[复制链接]

  Palaeontology Do the locomotion

  古生物学 活动活动

  The earliest animal tracks yet found have been unearthed in Canada

  在加拿大出土了迄今为止发现的最早动物足迹

  ONE of the greatest mysteries of the history of life is the Cambrian explosion.

  寒武纪的大爆炸是生命史中最大的谜团之一。

  Prior to 560m years ago, animal fossils are rare.

  5.6亿年以前的动物化石寥寥无几。

  Then, in a geological eyeblink, they become common.

  然而,只过了地质史上一瞬间的功夫,它们便多得不足为奇了。

  Shelly creatures such as trilobites and brachiopods, of whose ancestors there is little sign inthe rocks, are suddenly everywhere.

  像三叶虫、腕足动物此般壳类动物的祖先没有在岩层中留下什么痕迹,但它们的遗迹却突然间比比皆是。

  Biologists would dearly love to know what happened.

  生物学家们迫不及待地想知道当时到底发生了什么。

  Recent discoveries at the delightfully named Mistaken Point, in Newfoundland, serve to lift theveil slightly.

  纽芬兰岛上有个地方名字很有趣,叫错误点,正是最近在这里的一些发现轻轻掀起了这个神秘面纱的一角。

回复

使用道具 举报

小黑屋/人人终身学习知识网~是各类综合知识资源信息分享,提升综合素质与提高知识技能的终身学习网络平台

Powered by 5wangxiao

© 2007-2021 5wangxiao.Com Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表