Smartphones in Nigeria BlackBerry babes 智能手机在尼日利亚 黑莓女孩 Its devices are still popular there, but Africa won t save RIM 黑莓手机在这里依然畅销,但非洲不会拯救RIM DO YOU know how many times you have embarrassed me because you have refused tobuy me a BlackBerry? 在一个脏兮兮的停车场,凯莎猛的捶打着男友的胸膛,大声尖叫, 你知道么? Keisha screams in a dusty car park, jabbing her boyfriend s chest. 就因为你不愿给我买黑莓手机,我老是被人看不起。 Daniel says he can t afford it until next month. It is the final straw for Keisha. 丹尼尔说下个月他就能把钱凑够。这也是凯莎最后一根救命稻草了。 This is a scene from BlackBerry Babes , a Nigerian film about women wooing men intobuying them such a smartphone. 这是尼日利亚电影 黑莓女孩 中的一个场景,内容讲的是女人让男人给她们买一个类似的智能手机。 The plot may be absurd, but its sense of fashion is spot on. 情节看上去很荒唐,却真实反映了当地流行的风尚。 RIM, the maker of the device, may get clobbered elsewhere in the world , but in Nigeria BlackBerrys are still hot. |