|
Telecom networks 电信网络 Two s company 双巨头 In an industry with a cost leader and a price leader,is there room for others? 当一个行业里既有成本领导者又有价格领导者的时候，其它公司还有市场空间吗? REVOLUTIONS in technology bring benefits to millions, 技术上的革新总是给数百万人带来好处， but the companies that make them happen do not always thrive. 但是那些实现技术革新的公司却不一定会因此而兴旺发达。 Even when demand is booming, competition to meet it can be brutal. 即便是需求迅速膨胀，其市场竞争也会非常残酷。 Makers of telecommunications networks know this only too well. 通信网络设备制造商非常清楚这一点。 They perform the unseen miraclesthat allow ever more people to talk, work and play on ever smarter devices just aboutanywhere, 它们默默地创造着奇迹，让更多的人可以在任何地点通过更智能的终端聊天、工作和娱乐， but their rewards have been mostly meagre. 但得到的回报却少的可怜。 | 
