|
Wearable computing 可穿戴的计算设备 The eyes have it 眼睛将拥有谷歌眼镜 Google advances its plan to bring smart glasses tothe masses 谷歌提出在普通民众中推广智能眼镜的计划 GOOGLE has an ambitious vision for spectacles. 谷歌有一个针对眼镜的雄心勃勃的看法。 On June 27th Sergey Brin, one of thecompany s co-founders, revealed the next stage of Project Glass,its effort to createwireless-connected glasses that allow their wearers to do a host of things, 6月27日，公司联合创始人之一的Sergey Brin揭露了下一阶段的眼镜项目，他试图研发无线连接方式眼镜使佩戴者可以做大量的事情， including receiving and responding to messages, and taking and sharing photos and videos. 包括收发短信，拍摄、分享照片及视频。 The goal is to get prototypes in the hands of software developers early next year and then tosell a more polished set of specs to consumers in late 2013 or early the following year. 项目的目标是在明年初可以使软件开发者拿到样品，2013年下半年或2014年初向消费者出售更加精美的眼镜。 A product of Google s secretive X Lab, whose mission is to push the boundaries ofcomputing, the glasses were on show at the company s developer conference in SanFrancisco along with several other gizmos, | 
