Online video in China 中国网络视频 The Chinese stream 主流媒体 China s online-video market is the largest and mostinnovative in the world. 中国的网络视频市场是世界上最大的最创新的, It is also the most competitive 同时也是最具竞争力的 LATER this month PPTV, a Chinese online-video firm, will release a new reality show calledThe Goddess Office about four young women living together in a house, trying to create theirown e-commerce company. 本月下旬,中国的网络视频公司PPTV会推出一档名为女神办公室的真人秀。故事讲的是四位同住的年轻女性尝试开创属于她们自己的电子商务公司。 Viewers will be able to ask the stars questions and send them money and ideas for theirstart-up. 观众可以向主角们提问,并向她们贡献金钱和想法来帮助她们创业。 The show will employ familiartelevision elements: the comedic rapport of the characters in Friends and the commercialambitions of contestants in The Apprentice. 这部剧将会引用熟悉的电视元素:《老友记》中演员间的诙谐,《学徒》中竞争者的商业雄心。 But this television show will run exclusively online, rather than on a traditional TVnetwork. |