|
篇章：英国庆祝女王88岁生日 More than 1,000 soldiers took part in the annual Trooping the Colour ceremony to mark the Queen s official birthday. Thousands of spectators also watched the annual meticulous display of army drill, music and horsemanship. The Queen and Duke of Edinburgh rode in a vintage carriage from Buckingham Palace, along The Mall to Horse Guards Parade where the event was staged. As part of the ceremony there was also be an RAF flypast watched by the Royal Family from the palace balcony. The Red Arrows were a highlight of the flypast as they flew over the palace emitting red, blue and white smoke. The military parade dates back to preparations for battle, when colours would be carried or trooped down the rank so they could be seen and recognised by the soldiers. The Duchess of Cambridge, Duchess of Cornwall and Prince Harry travelled together in another coach, and the Duke of York, Princess Eugenie, Earl and Countess of Wessex, Duke of Kent and Princess Alexandra were in the final carriage. The Prince of Wales and Prince William, the Duke of Cambridge, took part in the parade on horseback. A Sovereign s Escort was provided for the procession by the Household Cavalry Mounted Regiment, who wore silver and gold breastplates and plumed helmets. | 
