|
篇章：美国女大学生毕业典礼当众哺乳引争议 A photograph of a young mother breastfeeding at her recent graduation ceremony has provoked a storm of online debate. 一张年轻妈妈在毕业典礼当众给孩子喂奶的照片在网上引发了巨大争议。 Despite getting pregnant in her last year at college, Karlesha Thurman, 25, stayed in school and completed her accounting degree. 25岁的莉莎瑟曼在大学最后一年怀孕了，但她还坚持在学校上课并完成了自己的会计学学位。 At her graduation from Long Beach State University in California last month, she brought along her three-month-old daughter Aaliyah. 上个月她在加州州立大学长滩分校的毕业典礼上，带来了自己3个月大的女儿阿莉娅。 After the ceremony, Karlesha was proudly showing off her daughter to friends when Aaliyah became hungry. 毕业典礼后，莉莎骄傲地给朋友们炫耀自己的女儿，然后小宝贝阿莉娅饿了。 Still dressed in her cap and gown, Karlesha decided to feed her baby and a friend, who thought it cool, asked if they could take a picture. 莉莎当时还穿着学士服、戴着学士帽，但她仍然决定马上给孩子喂奶。有一位朋友认为这样很酷，还问能不能拍照片。 | 
