|
The Green Door 绿色的门 Don: Heres a simple demonstration you can do with cool implications. Find a large object that is brightly coloredlets make it a green door. 告诉你一个很简单的论证：通过它你可以得出很酷的答案。找到一个大的颜色鲜艳的物件将其视作一扇绿色的门。 Stand with that door to your side but dont look directly at it; you want it to be in your peripheralvision. Now, without shifting your gaze, examine the door in the edge of your field of vision. What color is it? Answer? Its still green. 靠着那扇门站定，但是不要直视它，只是把它纳入你的周边视野即可。现在，不改变凝视的方向，从你视野的最边缘仔细看看那扇门。它是什么颜色的?答案是什么?那扇门依然是绿色的。 Yael: Its still green? What kind of experiment is that? I thought you are going to say something happens to the color. 还是绿色?这是个什么实验啊?我猜你接下来应该会讲讲，那扇门的颜色究竟发生了什么神奇的事情。 D: Thats exact right! The color stays green, which means something has happenedbecause nothing in your peripheral vision should have any color at all. 当然!门保持绿色就意味着发生了什么改变因为在周边视野范围内事没有什么颜色的。 | 
