|
双重所有格 1. 双重所有格表示部分关系 a friend of Jennys 珍妮的一位朋友 a favorite of my fathers 我父亲的最爱之一 2. 双重所有格避免和限定词冲突 下列单词是限定词，其前后都不可有名词的所有格，所以必须采用双重所有格：a, an, the, this, that, these, those, each, every, any, some, either, neither, no, another, several, enough, much, many, more, most, such。 that friend of my fathers 我父亲的那位朋友 any friends of my sons 我儿子的任何朋友 this watch of my uncles 我叔叔的这块手表 3. 双重所有格表示感情色彩 this lovely child of your sisters 你姐姐的这个可爱的孩子 that big nose of Davids 戴维的那个大鼻子 4. 双重所有格与of结构表达不同的内涵 He is a friend of my husbands. 他是我丈夫的一个朋友。(强调我的丈夫的朋友不止一个) He is a friend of my husband. 他是我丈夫的朋友。(强调他对我丈夫的友好) 独立所有格 在我国的英语语法学界通常把独立所有格理解为所有格后面名词的省略。 | 
