下面为大家整理的是SAT阅读长难句的分析,共4例,注意包括了倒装句和双重否定句两个语法点的长句练习,重点涉及到了句子的主干分析和语序的调整以及句子的翻译上。下面大家和小编一起来看看详细内容吧。 1. Indeed, few womens rights conventions were held during the 1850s at which Douglass was not a featured speaker and whose proceeding were not fully reported in his paper. fewwere held during the 1850s at which Douglass was not. few与not 构成的双重否定结构,两个定语从句:which引导的定语从句修饰1850s,whose 引导的定语从句修饰womens rights conventions. 在19世纪50年代,很少有Douglass不做主要发言人的女权运动大会,这些集会的进展都在他的报纸里全篇报道。 2. Anyone who has read Edward Snows highly personal and poetic study of Vemeer is unlikely to be able to meet the gaze of the young woman in the Girl With The Pearl Earring without feeling something of the confusion and complicity he so eloquently describe. Anyone. is unlikely to meet the gazewithout feeling. 此句话首先涉及到双重否定结构:unlikely..without...其次,又加入了几个定语成分,who has read Edward Snows highly personal and poetic study of Vemeer是Anyone的定语从句,he so eloquently describe是confusion and complicity的定语从句。 |