3 、It is more important to allocate money for immediate, existing social problems than to spend it on long-term research that might help future generations. 近期问题长远研究都要重视 1、诚然,我们应当把钱用在当前的社会问题上,如:发展经济,解决失业、犯罪 poverty, disease, war等,因为这些社会问题可能严重危害人们的生命、财产安全; vaccinate the children in poor African coutri es where hygiene conditions are unqualified 2、然而,我们同时也应当将钱用于长期的研究很多问题不能马上解决,用于长期研究才能根治,如环境问题,需要植树造林为未来长远规划,环境才能从根本上得以改善;如科学研究不是一朝一夕的事 long-term research devotes to resolving or prev enting social problems that might occur to our descendants; preserve the environment from deteri oration is easier than resolving those already emerged enironmental problems which jeopardize the ecosystem 如果只顾眼前,不顾未来,对后代生活造成严重影响,不搞节能研究,能源问题 Immediate, existing problems 好比急性疾病对于人体一样常常关系到社会的稳定,经济的运行,国家的存亡,解决不好后果十分严重。比如失业问题引起政府税收增加,不利于企业发展,事业人经济紧张,购买力下降进一步阻碍经济发展。附加的贫富差距引起社会阶级对立,矛盾加剧的话引起社会动乱,有些问题是短时间内不能解决的,需要长期几代人不懈的努力与规划。提高人的道德素质需要一点一滴的逐渐培养不可能一下子解决,预防贪污腐败制度的完善需要长期的研究与实践,这些与 human nature有关的问题从来没有被解决过。 |