我对于ETS一篇没有写完的范文的一点粗浅的看法 思想性方面有很多人也评论过了~我仅仅对于其中的词句有自己的一点点看法。The media tend to create rather than reflect the values of a society. 6――For our grandparents it occurred注意:人家用的事occur而不是take place or happen through films and books. For the baby boomers婴儿潮~对于非美国人不熟悉其文化对于这个历史背景并不了解~但是~baby boomer其实替换了our parents 避免和grandparents类似 it was a result of television and revolutionary并不直接说music而是加上了一个强烈的形容词~表示音乐对于人的影响是巨大的~为后问的观点作铺垫 music. No matter how the impact小词~出现并不是不好~但是人家后面就在很后面再 用了一次 took place, it is clear that since its very advent很明显advent替换了beginning/start甚至连threshold都没有用~而是一个名词~可见作者对于用词是非常讲究的, the media have played a crucial同样~一个小小的形容词 role in not simply being representative of the values of our society but creating them as well.作者把not only but also的句型改变成为not simply but很明显为了区别这个短语。这一段中,作者引题用了两个for,for的对称的句子并且对于媒体并没有说出来~no matter一个很简单的让步~但是后面it is 用了非常精当的开始的名词形式的同义变换advent,在play role短语后面连接了not only but also的改变的形式~组装出精炼的句子表达出自己的意见。 |